Вся правда о панелях оператора Овен
Добавлено: 04 янв 2013, 20:31
Для тех, кто хочет узнать больше о панели ОВЕН СП270
1. Панель СП270 не является разработкой компании ОВЕН, как и панель ИП320, это полностью заимствованные изделия китайской фирмы Xinje. СП270-Т==TP760-T, ИП320==OP320. При этом СП270 не лучший представитель линейки сенсорных панелей фирмы Xinje. Возможно, что панели изготавливают в Китае, а на ОВЕНе только наклеивают переднюю панель с надписями на русском языке.
А это китайский оригинал TP760-Т
Это ИП320 от ОВЕНа
А это китайский оригинал OP320
2. Конфигуратор СП270 так же не является разработкой компании ОВЕН, как и конфигуратор ИП230, а локализованный вариант оригинального программного обеспечения той же Xinje. Переведенный с ошибками и не полностью
При локализации переведен только интерфейс программы, обрезан выбор типа панели - только СП270 (хотя все остальные типы оригинальных панелей присутствуют в папке "Owen\SP200\English\Panel"), обрезана возможность выбора протокола для портов панели - только ModBus, а в оригинальной версии куча протоколов с готовыми конфигурациями распределения регистров под контроллеры различных производителей и даже для частотных приводов.
Оригинальное название программного обеспечения для панели СП270-Т==TP760-T - "Touchwin EDIT TOOL" и прекрасно подходит для СП270. В отличии от ОВЕНовской версии 2.C.6f оригинальные есть и 2.C.6h и 2.C.6i, последняя известная мне версия 2.C.6m (от 09-07-2012). Есть даже v2.D.1, правда в ней пока нет TP760-T.
В "Touchwin EDIT TOOL" в качестве панели можно выбрать дисплей компьютера с различными разрешениями от Win800X600 до Win1400X1050 и скомпилировать проект для работы в автономном режиме без запуска конфигуратора, при этом появляется возможность работы с сервером базы данных и размещать на экранах визуализации новый элемент -окно интернет браузера. Получится SCADA размером 630 кб (без учета размера файла скомпилированной визуализации)! Правда без лицензии наша SCADA будет работать 30 мин, затем ее нужно перезапускать. Но и это вроде можно обойти.
В связи со всем выше сказанным любые упоминания на форуме ОВЕНа об оригиналах клонированных ОВЕНом панелей, оригинальной документации на них и даже о фирме Xinje безжалостно удаляются модераторами, без объяснения причин и предупреждения.
И так найденная мной информация в интернете относительно оригинала панели СП270:
USER MANUAL HMI TP series
TP User Manual.pdf - http://xinje.pl/pliki/INSTRUKCJE/HMI/TP ... ual%20.pdf -Руководство пользователя. Revision data 11/2007.
TP connection.pdf - http://xinje.pl/pliki/INSTRUKCJE/HMI/TP ... ection.pdf - Подключение к контроллерам разных производителей. Схемы и распределение адресов регистров.
TP & Printer connection.pdf - http://xinje.pl/pliki/INSTRUKCJE/HMI/TP ... ection.pdf - Подключение принтера к панели.
InternalObjTP.pdf http://www.imenista.com/pdf/InternalObjTP.pdf назначение системных областей памяти панели (PSB, PSW, PFW).
Touchwin EDIT TOOL
TouchWin v2.C.6M - http://xinje.pl/pliki/OPROGRAMOWANIE/To ... 20HMI).zip - [33MB] от 09-07-2012.
замечание если устанавливать не удаляя ОВЕНовский конфигуратор, то по умолчанию файлы с расширением twp будут открываться TouchWin. Созданные в этой версии проекты не будут открываться ОВЕНовским конфигуратором т.к имеют более новую версию. Но созданные в ОВЕНовском конфигураторе откроются в TouchWin.
TouchWin v2.D.1 - http://xinje.pl/pliki/OPROGRAMOWANIE/To ... V2.d.1.rar - [32MB] от 09-07-2012.
замечание. Эта версия отлично уживается с версиями 2.С.хх (другое расширение у файла проекта), но т.к. в ней нет панели TP760-T, т чисто для ознакомительных целей - посмотреть на новый интерфейс программы, со встроенной справкой Си функций и их авто подстановкой в редакторе.
ОПИСАНИЯ РАБОТЫ с Touchwin EDIT TOOL
special function component.pdf - http://xinje.pl/pliki/INSTRUKCJE/HMI/sp ... ponent.pdf - Описание специальных функций (рецепты, сетевые переменные - когда один контроллер и несколько панелей, работа с таблицами, XY график, сохранение выборки, анимация и др.)
Touch Screen advanced function.pdf - http://xinje.pl/pliki/INSTRUKCJE/HMI/TH ... nction.pdf - Описание апплетов расширенного режима редактирования.
advanced applied instructions Chapter 1.pdf - http://xinje.pl/pliki/INSTRUKCJE/HMI/TP ... er%201.pdf - Приемы использования апплетов расширенного режима редактирования. Часть 1.
advanced applied instruction part 2.pdf - http://xinje.pl/pliki/INSTRUKCJE/HMI/TP ... rt%202.pdf - Приемы использования апплетов расширенного режима редактирования. Часть 2.
Touchwin C language manual.pdf - http://www.xinje.pl/pliki/INSTRUKCJE/HM ... manual.pdf - Описание использования языка Си для панели.
Touchwin SCADA manual.pdf - http://www.xinje.pl/pliki/INSTRUKCJE/HM ... manual.pdf - Как с помощью TouchWin создать и запустить автономную SCADA.
ВИДЕО С ПРИМЕРАМИ
http://xinje.pl/pliki/aplication/HMI%20video/
замечание. Для примеров требуется версия конфигуратора не ниже 6m. Т.е. ОВЕНовский не откроет. Видео можно смотреть в любом случае.
Пока все, что нашел.
1. Панель СП270 не является разработкой компании ОВЕН, как и панель ИП320, это полностью заимствованные изделия китайской фирмы Xinje. СП270-Т==TP760-T, ИП320==OP320. При этом СП270 не лучший представитель линейки сенсорных панелей фирмы Xinje. Возможно, что панели изготавливают в Китае, а на ОВЕНе только наклеивают переднюю панель с надписями на русском языке.
А это китайский оригинал TP760-Т
Это ИП320 от ОВЕНа
А это китайский оригинал OP320
2. Конфигуратор СП270 так же не является разработкой компании ОВЕН, как и конфигуратор ИП230, а локализованный вариант оригинального программного обеспечения той же Xinje. Переведенный с ошибками и не полностью
При локализации переведен только интерфейс программы, обрезан выбор типа панели - только СП270 (хотя все остальные типы оригинальных панелей присутствуют в папке "Owen\SP200\English\Panel"), обрезана возможность выбора протокола для портов панели - только ModBus, а в оригинальной версии куча протоколов с готовыми конфигурациями распределения регистров под контроллеры различных производителей и даже для частотных приводов.
Оригинальное название программного обеспечения для панели СП270-Т==TP760-T - "Touchwin EDIT TOOL" и прекрасно подходит для СП270. В отличии от ОВЕНовской версии 2.C.6f оригинальные есть и 2.C.6h и 2.C.6i, последняя известная мне версия 2.C.6m (от 09-07-2012). Есть даже v2.D.1, правда в ней пока нет TP760-T.
В "Touchwin EDIT TOOL" в качестве панели можно выбрать дисплей компьютера с различными разрешениями от Win800X600 до Win1400X1050 и скомпилировать проект для работы в автономном режиме без запуска конфигуратора, при этом появляется возможность работы с сервером базы данных и размещать на экранах визуализации новый элемент -окно интернет браузера. Получится SCADA размером 630 кб (без учета размера файла скомпилированной визуализации)! Правда без лицензии наша SCADA будет работать 30 мин, затем ее нужно перезапускать. Но и это вроде можно обойти.
В связи со всем выше сказанным любые упоминания на форуме ОВЕНа об оригиналах клонированных ОВЕНом панелей, оригинальной документации на них и даже о фирме Xinje безжалостно удаляются модераторами, без объяснения причин и предупреждения.
И так найденная мной информация в интернете относительно оригинала панели СП270:
USER MANUAL HMI TP series
TP User Manual.pdf - http://xinje.pl/pliki/INSTRUKCJE/HMI/TP ... ual%20.pdf -Руководство пользователя. Revision data 11/2007.
TP connection.pdf - http://xinje.pl/pliki/INSTRUKCJE/HMI/TP ... ection.pdf - Подключение к контроллерам разных производителей. Схемы и распределение адресов регистров.
TP & Printer connection.pdf - http://xinje.pl/pliki/INSTRUKCJE/HMI/TP ... ection.pdf - Подключение принтера к панели.
InternalObjTP.pdf http://www.imenista.com/pdf/InternalObjTP.pdf назначение системных областей памяти панели (PSB, PSW, PFW).
Touchwin EDIT TOOL
TouchWin v2.C.6M - http://xinje.pl/pliki/OPROGRAMOWANIE/To ... 20HMI).zip - [33MB] от 09-07-2012.
замечание если устанавливать не удаляя ОВЕНовский конфигуратор, то по умолчанию файлы с расширением twp будут открываться TouchWin. Созданные в этой версии проекты не будут открываться ОВЕНовским конфигуратором т.к имеют более новую версию. Но созданные в ОВЕНовском конфигураторе откроются в TouchWin.
TouchWin v2.D.1 - http://xinje.pl/pliki/OPROGRAMOWANIE/To ... V2.d.1.rar - [32MB] от 09-07-2012.
замечание. Эта версия отлично уживается с версиями 2.С.хх (другое расширение у файла проекта), но т.к. в ней нет панели TP760-T, т чисто для ознакомительных целей - посмотреть на новый интерфейс программы, со встроенной справкой Си функций и их авто подстановкой в редакторе.
ОПИСАНИЯ РАБОТЫ с Touchwin EDIT TOOL
special function component.pdf - http://xinje.pl/pliki/INSTRUKCJE/HMI/sp ... ponent.pdf - Описание специальных функций (рецепты, сетевые переменные - когда один контроллер и несколько панелей, работа с таблицами, XY график, сохранение выборки, анимация и др.)
Touch Screen advanced function.pdf - http://xinje.pl/pliki/INSTRUKCJE/HMI/TH ... nction.pdf - Описание апплетов расширенного режима редактирования.
advanced applied instructions Chapter 1.pdf - http://xinje.pl/pliki/INSTRUKCJE/HMI/TP ... er%201.pdf - Приемы использования апплетов расширенного режима редактирования. Часть 1.
advanced applied instruction part 2.pdf - http://xinje.pl/pliki/INSTRUKCJE/HMI/TP ... rt%202.pdf - Приемы использования апплетов расширенного режима редактирования. Часть 2.
Touchwin C language manual.pdf - http://www.xinje.pl/pliki/INSTRUKCJE/HM ... manual.pdf - Описание использования языка Си для панели.
Touchwin SCADA manual.pdf - http://www.xinje.pl/pliki/INSTRUKCJE/HM ... manual.pdf - Как с помощью TouchWin создать и запустить автономную SCADA.
ВИДЕО С ПРИМЕРАМИ
http://xinje.pl/pliki/aplication/HMI%20video/
замечание. Для примеров требуется версия конфигуратора не ниже 6m. Т.е. ОВЕНовский не откроет. Видео можно смотреть в любом случае.
Пока все, что нашел.